På skolen i dag ble vi bedt om å finne en musikkvideo vi likte og blogge om den. Da måtte vi skrive litt om hva vi selv synes om den og om vi synes teksten og videoen passer sammen, om videoen forsterker teksten eller omvendt og prøve å plassere den in en eller to av hovedgruppene for musikkvideoer: konsertvideoen (opptak fra konsert eller studio), den fortellende videoen (sammenhengende handling) og den beskrivende videoen/kollasjen (gjerne med visuelle effekter.)
¡Happy Birthday Guadalupe!
Det er navnet på den nyeste sangen til The Killers, hvor de har fått med seg Wild Light og Mariachi el Bronx. The Killers består av fire medlemmer fra Las Vega i USA; vokalisten Brendan Flowers, bassist Mark Stoermer, gitarist Dave Keuning og trommis Ronnie Vannucci. The Killers så dagens lys i 2001, og har siden da gitt ut fire album og en rekke singler.
¡Happy Birthday Guadalupe! så sitt lys 1. desember i fjor, og er en sang knyttet til juletider. Jeg har ikke hørt så mye på den enda, så jeg har ikke fått teksten til å feste seg på hjernebarken enda. Men det synges og Guadalupe, som er en pilegrimsdestinasjon i Mexico (jeg har gjort litt research). Jomfru Maria, også kalt Jomfruen av Guadalupe i bl.a. Mexico, skal ha vist seg flere ganger for en fyr her. Hun feires hvert år den 12. desember, noe som sier meg at sangen er mer eller mindre dedikert til henne. Det sier seg nesten selv.
Videoen til sangen er ganske grei, synes jeg. Jeg ser ikke mye på musikkvideoer lengre, heller ikke av The Killers, men denne minner veldig om de jeg har sett av The Killers. Den er litt sær, egentlig. Jeg vil kategorisere den som en fortellende og beskrivende musikkvideo, med en slags handlig og en form for visuelle effekter (føler at det ikke kan kalles for effekter her). Handlingen i videoen går godt til handlingen i teksten.
Well I woke up Christmas morning and what did I see?
I saw a lovely señorita looking back at me
Named Guadalupe, with big brown eyes
Boy what did you do this time?
Made my excuses and a beeline for the bedroom door
She was beggin’ and a-pleadin’, screamin’, “¡Por favor,
Mi cumpleaños, stay with me,
Baby it’s cold outside!”
We are livin’ in a difficult time
We’ve been walkin’ down a difficult line
Put your feet up baby, it’s Christmas time
Cumpleaños feliz
¡Happy Birthday Guadalupe!
(Our time will come)
(We both hold on)
She gave me coffee and tortillas to console my head
Prepared the slippers on my feet before she made our bed
And blew the candles from her favourite cake
And we kissed beneath the mistletoe
I pulled her body close to mine and I had just one chance
I whispered, “Baby will you marry me for just one dance?”
Infatuation, the things you say
I got scared and I left that night
‘Cause we are livin’ in a difficult time
We’ve been walking down a difficult line
Put your feet up baby, it’s Christmas time
Cumpleaños feliz
¡Happy Birthday Guadalupe!
Deck the halls with rosaries
Wish upon a Christmas tree
Silent night please come to me
Bearing gifts from my… my Mexican angel
At night I wake up cold and lonely, bustin’ at the seams
She haunts the early morning hours of December dreams
My Guadalupe, with big brown eyes
I wanna break the spell tonight
‘Cause we are livin’ in a difficult time
We’ve been walkin’ down a difficult line
Put your feet up baby, it’s Christmas time
Cumpleaños feliz
¡Happy Birthday Guadalupe!
¡Happy Birthday Guadalupe!
